Visualizzazione post con etichetta to wish impossible things. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta to wish impossible things. Mostra tutti i post

8 ott 2014

Ransie, vita da streghetta - Così, come mi sento


The Cure - To Wish Impossible Things


Desiderare cose impossibili

Ricorda come eravamo
Quando il sole riempiva il cielo
Ricorda come ci sentivamo
Quei giorni non sarebbero mai finiti
Quei giorni non sarebbero mai finiti

Ricorda come eravamo
Quando le stelle riempivano il cielo
Ricorda come sognavamo
Quelle notti non sarebbero mai finite
Quelle notti non sarebbero mai finite

Era la dolcezza della tua pelle
Era la speranza di tutto ciò che avremmo potuto essere
Che mi riempiva con la speranza di desiderare
Cose impossibili
Desiderare cose impossibili

Ma adesso il sole freddo splende
E tutto il cielo è grigio
Le stelle offuscate da nubi e lacrime
E tutto ciò che desidero
è andato via
Tutto ciò che desidero
è andato via
Tutto ciò che desidero
è andato via


Commento 1: Prince Johnny
Spero di non aver peggiorato la situazione…
Risposta 1: Ransie
No, perché? Anzi, vorrei ringraziarti per avermela fatta ascoltare l'altro giorno. Dopo la nostra conversazione l'ho riascoltata più e più volte, ho lasciato che mi parlasse, che mi entrasse dentro. Ne ho tradotto il testo per potere esternare meglio le mie inquietudini. Questa canzone è forse la cosa che mi descrive meglio in questo momento. Ricordi il discorso sul mare nel post precedente? Probabilmente l'oceano mi stava sussurrando queste le stesse parole. Queste note e questi versi hanno tirato fuori dal marasma dei miei dubbi alcune cose importanti, quella che ora ai miei occhi riconosco come LA VERITA'. Sì, io desidero cose impossibili. Vorrei poter restare qui e sentire che il mio ragazzo possa capirmi, vorrei tornare a casa e riprendermi il mio piccolo mare, i miei amici e tutte quelle sciocchezze che non importano a nessuno, eccetto me. Questo lavoro non mi piace, non lo sento mio e non lo voglio fare solo perché in paese qualcuno possa parlare di me con invidia e dire che sono fortunata. Fortunata per cosa? Solo perché sono qui a New York? Questa città è gigantesca, enorme. Eppure mi sta stretta.
Risposta 2: Prince Johnny
Non so se essere felice o triste per te, ma che la consapevolezza sia importante in ogni caso. Se non altro è possibile avere una visione più nitida della propria realtà. Che cosa farai adesso?
Risposta 3: Ransie
Non lo so ancora, ma qualche cosa di sicuro sta per accadere nella mia vita…
Risposta 4: Prince Johnny
Qualunque cosa sia, spero che ti vada bene!
Risposta 5: Ransie
Io speriamo che me la cavo

Commento 2: Dolly
E' triste…
Risposta 1: Ransie
Sì, ma tutta questa tristezza mi da' un po' di speranza…
Risposta 2: Dolly
Come può la tristezza dare speranza?
Risposta 3: Ransie
Non lo so. Se dentro di te riesci a immaginare di non essere eterna e che la vita è fatta di scelte, forse come me sentirai di dover scegliere qualcosa che ti porti verso la vita stessa. Allora la tristezza diventa solo un attimo insignificante e necessario per poter ripartire.
Risposta 4: Dolly
Non ti capisco…
Risposta 5: Ransie
Non credo di avere parole migliori di queste

Commento 3: SemplicementeIo
Questa canzone non la conoscevo, ma se queste sono le tue deduzioni e se le consideri vere, sarà il caso di lasciarsi ispirare. 

Commento 4: Kimika
Che belli i Cure! Li ascolto spesso mentre vado a scuola e anche per me sono importanti. Questa tristezza mi aiuta a pensare, non sopporto l'allegria stupida e fine a se stessa. Sono certo che la musica verrà in tuo soccorso. Vedrai che riuscirai a risolvere i tuoi problemi prima o poi. Ho fiducia in te.
Risposta 1: Ransie
Grazie! Sei un tesoro :*

1 ott 2014

Commenti: Upper Harbor Bay




Commento 1: Astro Boy
Non so proprio cosa dirti di fare e non posso nemmeno biasimare il tuo ragazzo. Forse sei tu quella che deve trovare le proprie ragioni.
Risposta 1: Ransie
Hai perfettamente ragione, non so proprio come fare. Quello che sento è reale e… destabilizzante.

Commento 2: Momi
Tu sei tutta matta! M A T T A!!! Vorrei tanto essere al posto tuo…
Risposta 1: Ransie
E' da un anno che ti invito. Forza, vieni qui, c'è spazio anche per te! Cosa aspetti? Vitto e alloggio sono offerti dalla ditta. Un bacio, tesoro :*
Risposta 2: Momi
Eh, venire in America non è mica uno scherzo, sai? Otto ore di volo… e poi odio volare!
Risposta 3: Ransie
Sei proprio un caso disperato :)
Risposta 4: Momi
Mi sa che c'hai ragione! :'D

Comento 3: Dolly
Quanto ammiro la tua semplicità nel descrivere le cose, la profondità delle sensazioni che sai infondere. Questa vita è come il tuo mare immenso e non c'è bisogno di alcuna tempesta per renderla incasinata. Noi esseri umani siamo veramente un casino, per natura.
Risposta 1: Ransie
Io ci provo a cambiare, a fare qualcosa per me stessa e per il mio ragazzo. A volte penso che per quanti sforzi faccia, tutto, ma davvero tutto, sia inutile.
Risposta 2: Dolly
Non essere troppo frettolosa nel giudicare le cose però. Hai tante possibilità lì dove ti trovi. Non sarà poi così male se ci pensi bene…
Risposta 3: Ransie
Razionalmente ci sono arrivata. E' solo che non riesco a darmi pace.

Commento 4: Prince Johnny
E' come se il mare e l'oceano ti parlino… e forse le loro voci ti entrano dentro più di qualunque altra cosa al mondo. Dimmi, che cosa ti ha detto di preciso l'oceano?
Risposta 1: Ransie
Non lo so spiegare, nel suo dire non ci sono parole, soltanto suoni. Il suono ti parla, ma dice e non dice. E' vago per natura.
Risposta 2: Prince Johnny
E' un po' come la musica, io la interrogo sempre quando devo prendere una decisione. La lascio entrare dentro me, adoro sentirmela dentro. Non so cosa mi dica alla fine, ma in qualche modo mi lascio ispirare
Risposta 3: Ransie
Allora potresti ispirare anche me con una canzone, per favore? :)
Risposta 4: Prince Johnny
Certamente, ecco a te!
Risposta 5: Ransie
Siamo sempre allo stesso punto. Bella però! Che cosa ci senti tu?
Risposta 6: Prince Johnny
Ci sento tante cose diverse di volta in volta. E' come quando un sogno si perde in un altro sogno, ma in qualche modo ti riporta alla realtà col suo carico di nostalgia. E anche se ti si stringe il cuore, ti viene di fare qualcosa, di reagire a tutto questo. Improvvisamente hai voglia di vivere… forse mi prenderai per pazzo, ma non saprei spiegarlo meglio. Lascia solo che il tuo mare, come questa canzone, ti viva dentro e continui a parlarti.
Risposta 7: Ransie
A me è successa una cosa simile con le parole. Credevo di possederne il significato e invece l'ho perduto. Alla fine di certe parole ciò che resta è soltanto il suono.